1
00:00:36,970 --> 00:00:37,970
¿Otra ronda?

2
00:00:38,090 --> 00:00:39,090
¿Cambiar de pareja?

3
00:00:39,610 --> 00:00:40,610
Creo que estoy vencido.

4
00:00:41,230 --> 00:00:41,889
Yo también.

5
00:00:41,890 --> 00:00:43,050
De todos modos tengo que empezar a cenar.

6
00:00:43,590 --> 00:00:45,490
¿Por qué no sales esta noche?

7
00:00:46,150 --> 00:00:49,970
Pero tengo ese asado y voy a
hacer pastel de camote para mi familia.

8
00:00:50,310 --> 00:00:53,390
Oh, eso es tan bueno. ¿Sabes qué?
Bien. Te entiendo. solo voy a conseguir

9
00:00:53,390 --> 00:00:54,390
limpiado para eso entonces.

10
00:00:54,450 --> 00:00:55,510
Vamos. Lo que sea.

11
00:00:55,830 --> 00:00:57,310
Ustedes son unos malos perdedores.

12
00:00:57,910 --> 00:00:58,910
Ah, lo que sea.

13
00:01:08,750 --> 00:01:10,050
Sé que solías pedirlo.

14
00:01:11,230 --> 00:01:12,230
Ponerse de pie.

15
00:01:13,310 --> 00:01:15,510
No sé de dónde sacas esta idea.

16
00:01:16,190 --> 00:01:18,150
Por supuesto que no. Pero estás equivocado.

17
00:01:18,490 --> 00:01:19,490
Por supuesto.

18
00:01:57,340 --> 00:02:00,240
Oigan, ¿alguno de ustedes quiere venir a
corre rápido en Sweet Shack y consigue

19
00:02:00,240 --> 00:02:01,520
de su mundialmente famoso helado?

20
00:02:01,800 --> 00:02:02,800
Oh querido.

21
00:02:02,880 --> 00:02:04,320
No he estado allí en años.

22
00:02:04,860 --> 00:02:09,380
Sí, vámonos. tienen lo mejor
helado de arándanos para morirse.

23
00:02:09,620 --> 00:02:10,579
Sí, lo hacen.

24
00:02:10,580 --> 00:02:11,920
Eso te quitará el apetito.

25
00:02:13,040 --> 00:02:14,860
Vamos. La cena no será hasta dentro de unas horas.

26
00:02:16,540 --> 00:02:17,540
Bien, vete.

27
00:02:17,900 --> 00:02:18,900
¿Quieres venir?

28
00:02:19,120 --> 00:02:21,240
No, solo puse el pastel de camote.
el horno.

29
00:02:21,800 --> 00:02:24,220
Bueno, déjalo. Ven espera. volveremos
muy pronto.

30
00:02:24,830 --> 00:02:25,830
Sé que estás de pie.

31
00:02:26,090 --> 00:02:27,090
No, no lo haremos.

32
00:02:28,170 --> 00:02:29,170
¿Próximo?

33
00:02:29,590 --> 00:02:32,890
No, no puedo. tengo que revisar mi
página web del cliente.

34
00:02:33,630 --> 00:02:35,310
Ve a hacer algunas cosas de padre e hija.

35
00:02:35,670 --> 00:02:36,930
No seas un pobre frustrante.

36
00:02:37,650 --> 00:02:40,110
No lo soy. solo tengo que hacer esto
por tres.

37
00:02:40,590 --> 00:02:43,010
Bueno, te devolveremos el estómago.
¿Qué quieren ustedes?

38
00:02:43,870 --> 00:02:44,870
Sorpréndeme.

39
00:02:45,050 --> 00:02:46,350
¿Bueno? No me importa.

40
00:02:47,690 --> 00:02:49,050
Estás enojado porque perdiste, ¿eh?

41
00:02:49,390 --> 00:02:50,610
No, no.

42
00:02:51,430 --> 00:02:52,430
¿Quizás sólo un poco?

43
00:02:52,690 --> 00:02:53,850
No, de verdad. Estoy bien.

44
00:02:54,470 --> 00:02:55,470
Vamos.

45
00:02:55,710 --> 00:02:56,710
Bueno.

46
00:02:56,990 --> 00:02:57,990
Todavia te quiero.

47
00:03:00,530 --> 00:03:01,530
Volveremos.

48
00:03:52,649 --> 00:03:55,230
¿Entonces no eres Sabrina?

49
00:03:57,490 --> 00:04:00,130
Escucha, te dije que ese no soy yo.

50
00:04:01,130 --> 00:04:05,870
Ahora, si quieres hacer algo, estás
Voy a arrepentirme, hacerme enojar.

51
00:04:07,610 --> 00:04:09,290
No quieres hacerme enojar.

52
00:04:11,010 --> 00:04:12,650
¿No? ¿Está seguro?

53
00:04:14,090 --> 00:04:16,310
Ya sabes, hay mucho spam.
allí.

54
00:04:17,690 --> 00:04:20,390
Alguien podría recibir un correo electrónico aleatorio
de...

55
00:04:20,880 --> 00:04:21,880
Casi cualquiera.

56
00:04:22,300 --> 00:04:23,600
No te atreverías.

57
00:04:24,080 --> 00:04:25,080
No, no lo haría.

58
00:04:25,460 --> 00:04:27,220
Jodiste para ganarte la vida.

59
00:04:27,660 --> 00:04:31,600
¿No crees que debería saberlo? tu
futuro marido, ¿no crees que

60
00:04:31,600 --> 00:04:32,600
¿sabes?

61
00:04:33,900 --> 00:04:35,480
No fue así.

62
00:04:36,000 --> 00:04:37,020
Ah, ¿no lo fue?

63
00:04:38,660 --> 00:04:39,700
Déjeme ver.

64
00:04:41,160 --> 00:04:48,020
Aquí mismo dice... Hombres mayores generosos.
solamente.

65
00:04:49,150 --> 00:04:50,890
Sólo hombres mayores generosos.

66
00:04:53,110 --> 00:04:55,090
Quiero decir, caray, ¿qué podría significar eso?

67
00:04:56,950 --> 00:04:58,030
Eso fue antes.

68
00:04:58,590 --> 00:05:00,690
Ya no estoy en ese negocio.

69
00:05:01,870 --> 00:05:08,810
Sabes, siempre me pregunté, una vez que estás

70
00:05:08,810 --> 00:05:11,310
¿Podrás realmente irte alguna vez?

71
00:05:12,930 --> 00:05:13,990
Vete a la mierda.

72
00:05:14,870 --> 00:05:17,910
¿Qué quieres, dinero? ¿Quieres que lo haga?
¿te jodes ahora?

73
00:05:19,020 --> 00:05:20,020
¿Es eso todo?

74
00:05:20,880 --> 00:05:21,880
No.

75
00:05:22,780 --> 00:05:24,400
Sólo quería la verdad.

76
00:05:25,400 --> 00:05:26,400
Eso es todo.

77
00:05:26,420 --> 00:05:27,420
Sólo la verdad.

78
00:05:28,380 --> 00:05:29,380
Sí, claro.

79
00:05:30,000 --> 00:05:35,800
¿Sabes que? Todos tus pequeños sarcásticos
Los comentarios no pueden resumirme porque fue

80
00:05:35,800 --> 00:05:36,800
nunca sobre eso.

81
00:05:38,680 --> 00:05:39,680
¿Acerca de?

82
00:05:39,900 --> 00:05:40,900
El dinero.

83
00:05:43,640 --> 00:05:46,040
Esto se está volviendo demasiado extraño para mí.

84
00:05:48,170 --> 00:05:49,690
No te alejes de mí.

85
00:05:51,070 --> 00:05:52,070
Ven aquí.

86
00:05:52,790 --> 00:05:55,350
te voy a decir lo que vas
que hacer al respecto.

87
00:05:56,330 --> 00:05:57,330
¿Qué?

88
00:10:46,120 --> 00:10:47,120
sobre la luna y todo eso.

89
00:12:32,680 --> 00:12:34,440
¿En realidad? ¿Como esto?

90
00:13:06,640 --> 00:13:07,640
Guau.

91
00:19:18,800 --> 00:19:19,800
Mmm.

92
00:19:53,390 --> 00:19:54,390
Traza y perrito.

93
00:23:01,130 --> 00:23:02,130
Gracias.

94
00:23:57,230 --> 00:23:58,690
No me puse encima de ti.

95
00:25:21,360 --> 00:25:22,400
Mmmmmmm.

96
00:26:27,210 --> 00:26:28,210
Eh.

97
00:27:37,580 --> 00:27:38,580
Oh sí.

98
00:28:15,370 --> 00:28:16,370
Mmm.

99
00:28:56,649 --> 00:28:59,170
oh oh

100
00:29:46,480 --> 00:29:48,080
Oh, hombre.

101
00:31:31,150 --> 00:31:32,150
Gracias.

102
00:32:14,640 --> 00:32:15,640
Oh.

103
00:33:04,149 --> 00:33:06,950
más aww

104
00:36:39,930 --> 00:36:41,050
¿Emma? ¿Emma?